Insta Inspiration

Domenica 16 agosto e quella sensazione di fine estate, anche se intorno a te tutto il mondo è in ferie.
Sarà che momentaneamente mi sembra che tutto ciò che avrei voluto fare questa estate, l’ho fatto.

Siamo stati prima a Venezia, poi ad Ibiza ed ora a Parigi.
Sono stata con i miei genitori, mio fratello, mio cugino e le mie migliori amiche.
Ho nuotato, ho camminato, ho giocato, ho corso, ho riso. Tantissimo.
Sono stata felice.
Non avrei potuto chiedere di più.
Ed ora che abbiamo passato Ferragosto, scusatemi ma la mia testa purtroppo inizia già a pensare a settembre!
Buon relax amiche mie, a domani!

Sunday, August 16th, and that feeling of late summer, even if the whole world around me is on vacation.
It seems to me that I did whatever I wanted to do this summer.
We were first in Venice, then in Ibiza and now in Paris.
I was with my parents, my brother, my cousin and my best friends.
I swam, I walked, I played, I ran, I laughed. A lot.
I was happy.
I couldn’t have asked for more.
And now we’ve been through August, excuse me but my head sadly begins to think to September!
Enjoy this Sunday my friends, let’s update us tomorrow!