“ Nel 1969, l’ufficio di Mick Jagger chiamò il Royal College of Art di Londra per chiedere se vi fosse qualche studente di design particolarmente meritevole per alcuni lavori di grafica. Il College fece il mio nome ed il 29 aprile del 1970, Jo Bergman, che dirigeva l’ufficio degli Stones in quegli anni, mi scrisse per confermare che mi avevano commissionato di disegnare il poster per il loro prossimo tour. Mi sentii onorato quando Mick Jagger venne ad assistere all’ultimo esame del mio master. Poco tempo dopo, mi incontrai nuovamente con lui per trovare un logo od un simbolo adatto alla nuova casa discografica, la Rolling Stones Records. Mi mostrò un’immagine della dea Hindu Kali, la quale divenne il punto di partenza della nostra discussione. Mi pagò 50 sterline ed io impiegai un’intera settimana per completare il disegno. Poi, nel 1972 mi diede altre 200 sterline come riconoscimento dato il gran successo. Volevo rappresentare l’attitudine anti-autoritaria e ribelle del gruppo e la bocca sensuale di Mick (con ovvie connotazioni sessuali), come simbolo della libera espressione che volevano veicolare con la loro musica, era precisa. La disegnai in una maniera che fosse facilmente riproducibile ed in uno stile che potesse rappresentare l’elementarità dei testi di quel tempo. Il logo fu utilizzato inizialmente per la copertina interna dell’album Sticky Fingers; quella esterna fu commissionata ad Andy Warhol: egli optò per il bacino di un uomo in jeans, la cui zip poteva essere addirittura abbassata nelle versioni LP originali, potete immaginare lo scalpore che riuscì a suscitare. Non pensammo subito a registrare l’icona in tutti i Paesi e un marchio di jeans tedesco lo registrò in Germania per i propri prodotti. Questa situazione, ed il fatto che la lingua venisse sempre più utilizzata senza autorizzazione come insegna dalle fabbriche e stampata su un numero sempre maggiore di magliette, mi spinse ad effettuare un’appropriata registrazione e le industrie iniziarono a propormi accordi promozionali per trarre vantaggio dal mitico successo del logo Tongue and Lip Design. Proprio a causa dell’immediata fama che riscosse questo simbolo, gli Stones non se ne separarono più.”
Ho deciso di riportare tradotto il primo discorso che fece John Pasche, designer inglese, vero ed unico creatore di uno dei loghi più famosi al mondo di tutti i tempi e in assoluto il più facilmente e velocemente riconoscibile dell’era del rock. Un logo ed un vero e proprio state of mind …