La bellezza dei ventiquattro anni.
Indossare un vestito a righe, una giacca di pelle ed un paio di sandali a fine ottobre.

Le amiche che aspettano sotto con la macchina accesa.
Ascoltare la propria mamma dire: “Copriti! Che mi prendi freddo!”
Uscire di corsa, senza pensarci.
Perché finché fuori non ci sono i pinguini che fanno ciao al posto delle caprette di Heidi, dei collant non ne vogliamo proprio sapere.
E non ci importa se vanno di moda colorati, a pois o tinta carne come ha detto la tutor a Detto Fatto.
I ventiquattro anni ti fanno essere così, alle volte troppo grande, altre troppo incosciente.
Ma i ventiquattro anni non ti fanno sentire mai freddo. Perché ti fanno avere quel fuoco dentro per mordere la vita che arriva a scaldarti tutta. Dalla testa al cuore.
Un collier speciale di Mercuri Luxury poi, è ciò che serve poi per brillare tutta una notte.

The beauty of the twenty-four years.
Wearing a striped dress, a leather jacket and a pair of sandals at the end of October.
Best friends that wait for us with the car switched on.
Listening to our moms say, “Cover yourself! You could catch cold!”.
Stepping out of the rush, without thinking.
Because as long as there are no penguins outside, we don’t want to wear tights.
And it doesn’t care if they’re fashionable in many colors, with polka dots or nude.
The twenty-four years make you be in this way, sometimes too adult, others too unconscious.
But the twenty-four years never make you feel cold.
Because they make you have that fire inside to bite the life that comes to warm throughout.
From head to heart.
And after all, a Mercuri Luxury necklace, is what you need to shine all night.